Miserable vertaling
13 Mar 2009 door Sneaker
Een tijdje geleden beloonde onze vaste reviewer Marjo de adventure Les Mis�rables met een 8 in <a href="http://www.adventure-island.nl/reviews.php?do=view&id=78">haar review</a>. De maker, Chris Tolworthy, wil echter een zo breed mogelijk publiek bereiken. Vandaar dat hij vertalers zocht. Marjo bood zich aan om zich op de Nederlandse vertaling te storten. Vanaf nu kan je naast de originele Engelstalige versie ook een Nederlandstalige versie kopen. <br /><br />Het spel is <a href="http://enterthestory.com/languages.html" target="_blank">hier</a> te koop voor 15 dollar. Maar dan krijg je niet alleen Les Mis�rables, maar ook de volgende twee spellen die dit jaar uit gaan komen. In juli Dante's Divine Comedy en in december Apeiron/The Book of The Dead.
Berichten: (5)


Door Anonymous @ 15 Mar 2009 11:46 am
He Marjo, wat ontzettend leuk dat je dat gedaan hebt.. Was het veel werk? <br /> <br />Ps: de titel klinkt een beetje raar. Alsof de vertaling niet al te goed is.. Ik weet zeker dat dat niet de bedoeling was.. ;)

Door Marjo @ 15 Mar 2009 04:14 pm
Hoi Dave. Die &quot;miserable&quot; vertaling trekt in ieder geval de aandacht ; -). Ik hou wel van zo&#039;n woordspelingen, hoor. <br />Het was inderdaad vreselijk veel werk: 327 uren en 408 volgetypte pagina&#039;s in Word. Maar een hele leuke ervaring!

Door pink prom dresses @ 21 May 2012 05:07 am
Shoulder Straps Lace is an eternal interest on these unique floor length bridesmaid dress. http://www.manreplicawatches.com/Ferrari.html Types holding vintage themes usually carry bodices. dresses start to flare out precisely right after the waistline. It’ s genuine elegant looks are designed with them. Once you could obtain a fairly style on an reasonably priced cost, tend not to let it slip http://www.quedress.net/ http://www.quedress.net/evening-dress-function-occasion.html . Years later, if you take your vintage lace wedding gown out, chances are you’ll nevertheless not guide but really feel confident using the appealing appear you made on your massive day http://www.manreplicawatches.com/Roger-Dubuis.html . Sexy V neck Mermaid Style Wedding Gown With Sleeves Description Silhouettes mermaidNecklineV neckHemlineTrainchapel trainFabricorganza,tulle,laceEmbellishmentno <br />neSeasonSpring http://www.manreplicawatches.com/Patek-Philippe.html http://www.manreplicawatches.com/Hublot.html , http://www.manreplicawatches.com/ Summer,Fall,winterAvailablePicture Color or Check from Our Color ChartShown ColorswhiteCustom Time10 20 business daysDelivery Time3 5

Door affordable evening dresses @ 21 May 2012 05:08 am
gold, also as platinum. The style that you simply merely would seriously prefer to compliment together with your jewelry producing will ultimately determines the material you come to a decision on. Youre in a position to complete this on the net through diamond Cabochons jewelry retail websites. The hostess will invite their individual checklist of close friends to the celebration, http://www.manreplicawatches.com/Bvlgari.html too because the special occasion is going to be held at their residence instead of yours where you are going to almost certainly display the rings and gemstone jewelry. http://www.heardress.com/wedding-guest-dresses.html Also, mainly because the guests are all individual pals http://www.heardress.com/ , http://www.h-replicawatches.com/dolce-&-gabbana.html this really is an awesome method to construct confidence and find out the ropes, mostly because no a single will probably be overly crucial. http://www.manreplicawatches.com/U-boat.html You will be able to review a variety of example images from the craft style rings, pick the single http://www.heardress.com/ http://www.widedress.org/Wedding-Dresses-A-line-Wedding-Dresses.html

Door 2012 homecoming dresses @ 29 May 2012 08:10 am
year to make.Rolex Cosmograph   The Rolex Cosmograph was introduced in the late1960 8242; . s and was not good a saleer in its time http://www.quedress.net/bridesmaid-dress-function-occasion.html .   It was re modelled in the late 1970s and was the first waterproof chronograph with screw down pushers. http://www.quedress.net/prom-dress-function-occasion.html This meant if the pushers were inadvertently pushed whilst in water, the water then would not enter the inside of watch movement, which might cause damage. It was then reported that,omega, http://www.quedress.net/bridesmaid-dress-function-occasion.html Paul Newman wore one released in 1971 in the movie “Le Mans”. This sparked huge demand for the Cosmograph . , which has already had the Daytona wording in red lettering above the lower sub dial. http://www.quedress.net/wedding-dress-function-occasion.html    In the 70s and 80s, http://www.quedress.net/flower-girl-dress-function-occasion.html . omega, the wristwatch craze grew unceasingly. http://www.quedress.net/ . It was made by Rolex in a few dial options and was made of different materials in 18ct gold, steel, yellow metal, as well as the most popular Stainless Steel.   Today, the Rolex Cosmograph is still often in short supply, and official Rolex dealers even

Naam:
E-mail: (Optioneel)
Vul Adventure in:
Powered by CuteNews







 

Wordt hier nog wel eens gekeken?
Nee
Ja
Soms
View Results